소설가 황석영은 “일상의 삶은 가장 위대한 화면이다”라는 말을 했는데, 사람의 일상을 보면 그 사람의 인격과 소양이 어떠한 지 알 수 있다고 말한 것입니다. 그의 표현을 빌리자면, 우리가 신자임을 증명하는 화면도 일상의 삶이라 하겠습니다. “믿음은 명사가 아니라 동사다!” 믿음은 신자가 가진 어떤 것이 아니라 그가 행하는 삶이라는 말입니다. 그러므로 우리는 일상에서 믿음으로 행하기를 힘써야 합니다.
노아는 비난과 조롱 속에서도 방주를 만들었으며, 아브라함은 믿음으로 고향을 떠났고 다니엘은 사자 굴에 떨어질 수 있는 살벌한 위협 속에도 기도했습니다. 이렇게 믿음을 명사가 아니라 동사로 사는 사람들에게는 증거가 있습니다. “하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 증거가 있고 하나님을 믿지 아니하는 자는 하나님을 거짓말하는 자로 만드나니 이는 하나님께서 그 아들에 대하여 증언하신 증거를 믿지 아니하였음이라”(요일5:10). 여기 요한 사도가 말하는 ‘믿는 자 안에 있는 증거!’란 과연 무엇일까요? 이는 심증도 아니요, 물증도 아니요, 신증입니다. 그건 인간이 만들어 낸 증거가 아닙니다. 선진들이 하나님으로부터 직접 받은 증거입니다. “그가 또한 우리에게 인치시고 보증으로 우리 마음에 성령을 주셨느니라”(고후1:22). 한 마디로 성령이 믿음의 증거라는 것입니다. 그렇습니다. 성령은 믿는 자 속에 역사하여 어려움을 겪는 자로 하여금 견뎌 내게 하시든가, 그 어려움을 극복하게 하는 능력을 나타내며 그의 믿음을 증거하는 하는 것입니다. 이것을 성령의 내적 증거와 성령의 외적 증거라고 합니다. 혹, 시험에서 떨어졌거나 사업이 어려짐에도 감사를 잃지 않고 믿음의 길을 걸어간 적이 있습니까? 이는 하나님께서 믿는 자에게 주시는 ‘성령의 내적 증거’인 성령을 받았기 때문입니다. 반면, 죽을 병에 걸렸는데 기도로 치유를 받았다면 ‘성령의 외적 증거’를 받은 것을 의미합니다. 성령의 내적 외적 증거는 그 심령에 예수의 생명이 있는 자들에게 하나님이 허락하시는 선물입니다. 이 선물을 받은 자의 특징은 주 안에서 자유하며 세상 것에 매이지 않는다는 것입니다

한 시골 소년이 작은 새를 잡아서 뭘 할까 하다가 다리에 연줄을 매어 날리는 놀이를 하기로 했습니다. 소년은 방패연을 떼어 내고 그 연줄로 새 다리를 묶었습니다. 그리고 살며시 새를 놓아 주었습니다. 그러자 그 새는 어떻게 했을까요? 자유를 얻은 줄 알고 있는 힘을 다해 하늘 높이 날아갔습니다. 그러나 새가 누린 자유는 연줄이 다 풀리는 그 순간까지였습니다. 새는 무조건 날아오르는 것이 능사가 아니라 연줄을 끊어야 한다는 것을 몰랐습니다.
신앙생활도 마찬가지입니다. 우리가 영적으로 고공비행을 하려면 끊어야 할 것을 끊어야 합니다. 죄의 줄을 끊어야 합니다. 욕망의 줄을 끊어야 합니다. ‘죽겠다 안 된다’는 말을 달고 산다면 이 부정적인 언어의 습관을 끊어야 합니다. 말과 행동으로 얽힌 이런 줄을 끊어내지 않으면 참 자유를 경험할 수가 없습니다. 인간의 신념과 언어와 관련해서 우리는 세상 사람들을 두 종류로 나눌 수 있습니다. 자기가 뭐든 할 수 있다고 하는 사람과 할 수 없다고 말하는 사람입니다. 두 부류의 사람의 말은 다 옳습니다. 결국 그들이 말한 대로 되기 때문입니다. 사람이 신념대로 말하는 것이 그대로 된다면, 아들의 생명을 품은 사람의 말은 더욱 그렇습니다. 앞이 보이지 않습니까? 길이 보이지 않습니까? 미래가 보이지 않습니까? 절대 변하지 않는 진리를 붙자고 걸어간 믿음의 선조들처럼 하나님을 바라보고 걸어가십시오. 그러면 어느 순간 주께서 성령의 내적 외적 증거를 허락하사 생명 길로 나가도록 인도하실 것입니다.

Korean novelist Hwang Seok-yeong said, “Everyday life is the greatest screen.” What he intended to say is that a person’s daily life reveals what the person’s character and refinement are like. To borrow his expression, the screen which proves that we are believers is also our daily life. “Faith is a verb, not a noun!” Faith is not something a believer has, but a life he does. Therefore, we must strive to behavein accordance with faith in our daily life.
Noah built the ark despite criticism and ridicule, Abraham left his hometown with faith, and Daniel prayed even under the threat of being driven into the lions’ den. There is evidence for those who live in accordance with faith as a verb, not a noun. “Anyone who believes in the Son of God has this testimony in his heart. Anyone who does not believe God has made him out to be a liar, because he has not believed the testimony God has given about his Son” (1 John 5:10). What is the ‘testimony in the heart of the believer’ that Apostle John refers to? This is neither a psychologicaltestimony nor a physical testimony, but a Godly testimony. It’s not a man-made testimony. This is the testimony that the forefathers of faith received directly from God. “He anointed us, set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come” (2 Corinthians 1:22). Simply speaking, the Holy Spirit is the testimony of faith. That’s right. The Holy Spirit works within the believer to enable those who are experiencing difficulties to endure, or to demonstrate the ability to overcome the difficulties and testify to their faith. This is called the internal testimony of the Holy Spirit and the external testimony of the Spirit.

Have you ever treaded the path of faith without losing gratitude even when you failed a test or faced difficulties in business? This could happen because people received the Holy Spirit, which is the ‘internal testimony of the Holy Spirit’ that God gives to those who believe. On the other hand, if you got a fatal illness and are healed through prayer, it means that you have received the ‘external testimony of the Holy Spirit’. The internal and external testimonies of the Holy Spirit aregifts that God grants to those who have the life of Jesus in their hearts. The characteristics of those who have received the gift are that they get freed in Jesus and are not bound by the world.
A country boy caught a small bird and decided to play with it by tying a kite string to its leg. The boy removed the shield kite and tied the bird leg with the string. And he gently released the bird. What did the bird do? It flew high into the sky infullforce, thinking it had gained freedom. However, the freedom the bird enjoyed lasted until the moment the kite string was all untied. The bird didn’t know that simply flying up high was not the best thing, but that it had to cut off the kite string.
The life of faith is similar. If we want to fly high spiritually, we must cut off what needs to be cut off. You must break the string of sin. You have to cut the string of desire. If you live with the words ‘I would die,’ or ‘I can’t do it,’ you have to break the habit of using this kind of negative words. You cannot experience true freedom unless you sever this tangle of negative words and actions. Regarding human beliefs and words, we can divide people into two categories. There are people who say they can do anything and people who say they can’t. Both types of people are right,because in the end, what they say will happen to them. If a person’s saying according to his convictions is fulfilled, the words of a person who embraces the life of the Son are even more so. Can’t you see ahead? Can’t you see the road? Can’t you see the future? Just like the ancestors of faith who walked together with God’s Word that never changes, look up to God and walk. Then, at some point, the Lord will allow the internal and external testimonies of the Holy Spirit to work and lead you to the path of life.

Translated by Elder, Ky-Hyang Yuhn